唱欢歌 迎圣诞

    发布时间:2015-12-29 14:24:19责任编辑:管理员点击次数:828

    Let's sing songs for Christmas!

    ---记小学部圣诞节英文歌曲合唱比赛

    English Singing Contest for Christmas

     小学部英语组 雷瑜

    “叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当!”听到教室里传来的阵阵歌声,我们知道,一年一度的圣诞节如约而至了。为了让学生感受到西方节日的快乐氛围,鼓励学生通过歌曲学习英语,激发学生学习英语的兴趣,增强班级凝聚力,在圣诞节到来之际,小学部英语组老师们特为孩子们策划及组织了英文歌曲合唱比赛。1225日下午,重庆枫叶国际学校小学部圣诞节英文歌曲合唱比赛在报告厅如期举行。

    Christmas is around the corner!In order to build a nice cultural atmosphere , and arouse students ’interests of learning English, we held the English Singing Contest for Christmas of Maple Leaf Elementary School--Chongqing this Friday.

    1_调整大小.JPG

    2_调整大小.JPG

    在表演中,我们看到每个班都精心做了准备,服装整齐,表演形式多样。幼儿园小朋友的开场表演,可爱至极,萌化了全场师生的心;一年级小同学为我们带来的表演节目,活泼灵动,给观众们带来了阵阵欢笑;孩子们的合唱表演,精彩纷呈,有的班级有伴舞,有的班级有情景表演,有的班级还有小指挥!孩子们出色的表演获得了在场评委老师和观众们们的一致好评。

    After some weeks of preparation,all the classes did good job. The big show was not only in a variety of forms, but also wonderful and full of happiness.The wonderful opening performance presented by the Kindergarten kids,and all the audiences got lost in their cute faces.And all classes can sing their English songs well and confidently, thus all the audiences spoke highly of these cute children!

    3_调整大小.JPG

    4_调整大小.JPG

    孩子们的歌声,宛转悠扬;孩子们的舞蹈,俏皮可爱;孩子们的笑声,清脆爽朗。每一个评委和观众都真真切切地感受到了孩子们准备节目的用心,孩子们精彩的表演将轻松愉悦的圣诞气氛传递给了在场的每一位师生。

    Every student tried their best for the contest ,they enjoyed their preparation and show, and all the audiences and teachers enjoyed the contest in a very happy atmosphere.

    5_调整大小.JPG

    6_调整大小.JPG

    通过此次活动的开展,孩子们对圣诞节的文化背景有了更深的了解,学习了许多圣诞节歌曲,对西方节日产生了更加浓厚的兴趣;又在轻松愉悦的活动氛围中感受英语、应用英语、享受英语。

    From this English Singing Contest,our students knew more knowledge about western festivals and cultures,and they enjoyed the nice feeling of using English they have learned.

    7_调整大小.JPG

    8_调整大小.JPG